(日水南来名忽阑又水东南来名也里术合流入赤/宾其流浸大始名黄河然水犹清人可涉又一二日)
　(岐为八九股名也孙 斡论 译言九渡通广五七里可/度马又四五日水浑浊土人抱革囊骑过之聚落纠)
　(木干象舟传髦革以济仅容两人自是 (第 18a 页)

广平郡王晏 景祖之孙阿离合懑之子海陵天德初封
葛王进宋王又改豫王许王越王贞元初进封齐王正
隆例夺王爵世宗初封广平 (第 37a 页)

　　　右谏议沃里布(满洲语存留也旧/作乌里补今改正)等明安处之

　　　中都沃陵(满洲语小□也旧/作 斡论

今改正)等八明安处之山
　　　东阿噜(蒙古语山阴也旧/作阿鲁今改正)之族处之北京谙达
　　　(满洲语 (第 26b 页)

成
川号齐必勒河二三日程水西南来合流入齐必勒其流寖
大始名黄河然水清人可涉又一二日岐裂八九股名
也孙 斡论 译言九度通广六七里马亦可度又四五日
程水浑浊土人抱革囊乘骑过之民聚落纠木斡象舟
傅毛革以济仅容两人继 (第 29b 页)

　　珠赫　(冰也卷二作出河地名)




　　沃棱　(水纹也卷二作 斡论

又作斡邻并改泺名)



　　阿噜　(蒙古语山阴也卷二作阿娄冈名)



　　约啰　(骲头也卷二作爻 (第 8b 页)

　　蒙克　(蒙古语经常之经也卷二作蒙刮卷六十五作蒙葛卷九十五作蒙括并改)



　　聂哷　(柔弱也卷二作捏里)



　　鄂伦　(马肚带也卷二作 斡论 卷十七作兀论并改) (第 16b 页)

　　伊拉齐　(卷六十三作也里术今从八旗姓氏通谱改正水名)



　　伊逊鄂罗(木)　(伊逊九数也鄂罗木渡口也卷六十三作也孙 斡论 水名)



　　伊拉玛博啰　(伊拉玛桑树也博啰青色也卷六十三作亦耳麻不莫剌又作亦耳麻不剌并 (第 23a 页)

(骑可涉也译元史河源附录又一二日岐为八九股名/也孙 斡论 言丨丨 水经注义阳郡以南阳属县为)
(名有丨丨水注之水出鸡翅山溪涧潆委沿溯丨丨又/又澧水又东丨丨水 (第 70b 页)

，为右副点检。五年，使宋为贺正旦使，改武定军节度使，封葛王。薨。
蒲察斡论
按《金史·蒲察斡论传》： 斡论， 上京益速河人。祖忽土华，父马孙，俱赠金紫光禄大夫。 斡论 刚毅有技能。天德初，授世袭猛安，改东平尹。大定二年，为河南尹。改北京留守，卒官。
蒲察世杰
按《金史

薨，年四十九。追封隋国王。天德中，改赠开府仪同三司、隋国公。大定间，配飨太祖庙廷，谥曰刚宪。子赛也、 斡论。 赛也子宗尹。
完颜谩都诃
按《金史·始祖以下诸子传》：景祖子谩都诃，屡从征伐，天会二年为阿舍勃极烈，

　完颜骨𧹞
　　完颜讹古乃　　　　完颜蒲查
　　完颜突合速　　　　完颜宗亨
　　完颜蛮睹　　　　　 完颜晏
　　完颜宗峻　　　　　完颜宗干
　　完颜宗望　　　　　完颜宗尧
　　完颜宗弼　　　　　完颜宗隽
　　 ……有功，兼都统，护漕运。贞祐三年，破红袄贼。迁邳州经略使，卒。子从杰袭猛安，累功遥授镇南军节度副使。 完颜晏
按《金史 完颜晏 传》：晏本名干论，景祖之孙，阿离合懑次子也。明敏多谋略，通契丹字。天会初，授左监门卫上将军，为广宁尹 ……完颜可喜
按《金史·卫王宗强传》：宗强子可喜，累官唐括部族节度使，降忻州刺史。海陵遣使杀之，可喜闻世宗即位，即弃州来归，与其兄归化州刺史阿邻会于中都。除兵部尚书。可喜材武过人，狠戾好乱，自以太祖孙，颇有异志。大定二年正月甲戌，上谒山陵，可喜中道称疾而归。乙亥夜，召 斡论 、惟忠、斡里朵、璋、布辉会其家，沃窟剌以兵赴之，璋曰：今不得高松军，事不可成矣。可喜、璋、布辉乃擒 斡论 、惟忠、斡里朵、沃窟剌，诣有司自首。既下诏狱，可喜不肯自言其始谋，及与 斡论 面质，然后款伏。上念兄弟少，太祖孙惟数人在，恻然伤之。诏罪止可喜一身，其兄弟子孙皆不缘坐。
完颜阿琐

承安二年，进封潞王。卫绍王时，累迁太子太师。宣宗即位，改同判大睦亲府事。兴定五年，迁判大睦亲府事。子 斡论， 赐名琰。
完颜永成
按《金史·世宗诸子传》：豫王永成，本名鹤野，又曰娄室。永成风姿奇伟，博学，善属文

以告海陵。海陵意谓太后以充为子，充四子皆成立，恐师恭将兵在外，太后或有异图。乃召点检大怀忠、翰林待制 斡论 、尚衣局使虎特末、武库直长习失使杀太后于宁德宫，命护卫高福、辞勒、蒲速斡以兵士四十人从，且戒之曰：汝

亲临。熙宗时，追封隋国王。天德中，改赠开府仪同三司、隋国公。大定间，配飨太祖庙庭，谥曰刚宪。子赛也、 斡论。 赛也子宗尹。
郑国定济公谩都诃
按《金史本传》：谩都诃，屡从征伐，天会二年为阿舍勃极烈，参议国政，明

索里乙室破宋兵于太谷。宋兵据太谷、祁县，阿鹘懒、拔离速复取之。种师中出井陉，据榆次，救太原，银朮可使 斡论 击之，破其军。活女斩师中于杀熊岭，进攻宋制置使姚古军于隆川谷，大败之。撒里土败宋军于回马口，郭企忠歼

宗藩部列传四十
　　金三
　　胙王元　　　　　　魏王道济
　　金源郡王石土门　　金源郡王完颜忠
　　 广平郡王晏　　　　 应国公突合速
　　广平郡王宗秀　　　景国公宗贤
　　寿王京　　　　　　郧国公文
　　卫王襄　　　　　 ……四年，加保大军节度使，同中书门下平章事，薨。天德二年，迪古乃配飨太祖庙廷。大定二年，追封金源郡王。 广平郡王晏
按《金史本传》：晏本名斡论，景祖之孙，阿离合懑次子也。明敏多谋略，通契丹字。天会初，乌底改叛。太宗幸

进酒后期，有诏勿问。卫绍王时，累迁太子太师。宣宗即位，改同判大睦亲府事。兴定五年，迁判大睦亲府事。子 斡论， 赐名琰。
豫忠献王永成
按《金史本传》：豫王永成，本名鹤野，又曰娄室。母昭仪梁氏。永成风姿奇伟，博学

日以罪亡去，其事特异。复诏捏里，令此月十三日送阿疏至显州，各遣重臣议疆场事。斡鲁古等攻显州，知东京事 完颜斡论 以兵来会，即以兵三千先度辽水，得降户千馀，遂薄显州。郭药师乘夜来袭， 斡论 击走之。斡鲁古等遂与捏里等战于蒺藜山，大败辽兵，追北至阿里真陂，获佛顶家属。遂围显州，攻其城西南，军

因世宗谒山陵作乱。大定二年，上谒山陵，璋等九人会于可喜家，说万户高松，不从。璋知事不成，乃与可喜共执 斡论 诣有司陈，上诛可喜、李惟忠等，以璋为彰化军节度使。宋将吴璘出散关，㨿宝鸡以西，诏璋赴元帅都监徒单合喜 ……。朔州西境多盗，而猾吏大姓蠹狱讼，暋乱赋役，永元剔其宿奸，百姓安之。坐卖马与驿人取赢利，及浚州防禦使 斡论 坐纵孳畜践民田，俱解职。顷之，永元起为保大军节度使，历昭义、绛阳、震武军，迁济南尹、北京副留守。宁国

婆卢火守延安，折可求屯绥德，蒲察还守蒲州。延安、鄜、坊州皆残破，人民存者无几，娄室置官府辑安之。别将 斡论 降建昌军。京兆府叛，娄室复讨平之。遂与阿卢补、谋里也至三原，讹哥金、阿骨欲击淳化兵，败之。娄室攻乾州